Добрый день Ugin!
Вполне вероятно речь идет о шланге через который сливается излишек топлива из бензобака. Т.к. топливо в бензобаке разогревается и жидкость расширяется, то излишек этого топлива сливается через этот шланг наружу. Его не стоит ни куда подключать, и конец этого шланга должен быть ниже уровня двигателя для исключения попадания топлива на детали.
Совет: не наливайте топливо в бак "под горлышко"
С уважением Bajaj-Rus